Гоблин озвучит для «Ростелекома» 11 фильмов

Новости сегодня - Гоблин озвучит для «Ростелекома» 11 фильмов

Чтобы посмотреть новые картины в переводе русского блогера, необходимо зайти на онлайн-площадку компании — это видеотека «Интерактивное кино» и стриминговый сервис Wink.

Дмитрий Пучков, известный под псевдонимом «Гоблин», переведет и озвучит для «Ростелекома» 11 фильмов, пишут Ведомости. Общая сумма контракта «Ростелекома» и Дмитрия Пучкова неведома.

Первой кинолентой в озвучке Гоблина стала «Зеленая книга» — история о чернокожем джазмене, путешествующем по США с начала 70-х годов прошедшего века.

Многие сервисы идут по пути Netflix и остальных легендарных потоковых сервисов и начинают заниматься производством собственных фильмов и телесериалов.

В «Ростелекоме» подчеркнули, что никак не ограничивали Пучкова, чьи переводы обычно изобилуют нецензурной лексикой, по подбору слов. Но в этот раз озвучка будет «правильной», но не пародийной, добавили в компании. Это не только лишь новые фильмы, однако и те, что Гоблин озвучит заново, в том числе «Казино» и «Волк с Уолл-стрит».

Всего в его коллекции шесть таковых фильмов. Фильм получил премию «Оскар» в нынешнем 2019-ом.

Новости партнеров: