Несмотря на то, что Рода, домашняя работница-мигрант из Филиппин в Объединенных Арабских Эмиратах (ОАЭ), работала до 18 часов в день, ее работодатели давали еду только раз в 24 часа, настаивая на том, что она должна закончить все свои ежедневные обязанности перед едой.
«Они ожидали, что она выживет в течение всего дня, выпивая только питьевую воду», — сказал Рейсел Парренас, профессор социологии и гендерных исследований в Колледже писем, искусств и наук Университета США в Дорнсифе и эксперт по торговле людьми .
Парренас является автором книги « Незаконные заигрывания: труд, миграция и торговля людьми в Токио» (Stanford University Press, 2011), в которой рассматриваются условия работы того, что в середине 2000-х годов было самой большой группой жертв торговли людьми — филиппинские мигранты в Япония.
Она взяла интервью у Роды, чья фамилия не указана для защиты ее личности, для ее нынешнего исследования домашних работников-мигрантов из Юго-Восточной Азии в ОАЭ. Это одно из 165 всесторонних интервью, которые Парренас завершил на опыте работников о том, что она предпочитает называть «несвободным трудом», но который часто описывают люди из сообщества торговцев людьми как современное рабство.
Торговля людьми, объясняет Парренас, очень мало отличается, происходит ли она в Соединенных Штатах или на Ближнем Востоке. «В США очень сложно количественно оценить масштабы торговли людьми, потому что это скрытая проблема», — сказала она. «Многие жертвы торговли людьми не высказываются, поэтому мы никогда не знаем о них».
Однако, как отмечает Парренас, Национальная горячая линия по борьбе с торговлей людьми, которой управляет Polaris, сообщает, что в 2017 году на нее поступили звонки от около 10 000 человек.
Судья Верховного суда Калифорнии Кертис Кин соглашается, что в США мы склонны недооценивать масштабы торговли людьми, полагая, что это происходит в других странах, а не прямо здесь, у нашего порога.
«Это тип преступления, который может остаться незамеченным из-за его скрытого характера, поэтому повышение осведомленности среди сообщества, чтобы его можно было обнаружить и сообщить о нем, является лучшим способом борьбы с торговлей людьми», — сказал он.
Кин, который получил степень бакалавра в области международных отношений в USC Dornsife в 1993 году, впервые участвовал в борьбе с торговлей людьми в качестве федерального прокурора, работающего в министерстве юстиции США в Лос-Анджелесе. Будучи руководителем подразделения, специализирующегося на торговле людьми в сфере секса и труда, он контролировал дела и обучал прокуроров работе с федеральными агентами для привлечения торговцев людьми к ответственности.
В 2008 году Кин успешно привлек к уголовной ответственности то, что в то время было крупнейшим международным делом о торговле людьми, когда-либо возбужденным Министерством юстиции США. В нем участвовали несовершеннолетние из Гватемалы и молодые женщины, вынужденные заниматься проституцией в США.
Повышенная осведомленность помогает людям понять, что многие, кто когда-то преследовался за проституцию, на самом деле могут быть жертвами, а реальным преступлением является торговля людьми, сказал Кин. «Этот подход, ориентированный на жертву, должен распространяться не только в правоохранительных органах, но и в сообществе в целом».
С этой целью Кин также обучил правительственных чиновников , сотрудников правоохранительных органов и правозащитников в Иордании, Саудовской Аравии, Молдове, Египте и на всей территории США.
Признавая крайнюю серьезность торговли людьми в сексуальных целях, Парренас утверждает, что она представляет собой меньшую проблему, чем широко распространенная торговля людьми, с которой сталкиваются многие временные трудящиеся-мигранты, чей законный статус резидента обусловлен их работой исключительно для одного работодателя. Это, отмечает она, делает их очень уязвимыми для злоупотреблений. Она обнаружила, что во многих случаях трудящиеся-мигранты только по прибытии обнаруживают, что им заплатят гораздо меньше, чем первоначально обещали — часто меньше половины.
«Это психологическое ощущение, что ты собираешься что-то получить, а потом ты приезжаешь и обнаруживаешь, что получишь половину того, о чем ты думал, и работа сложнее, чем ты себе представлял, и все же ты можешь» «Уволиться с работы, потому что вам нужно разрешение вашего работодателя, огромно», — сказал Парренас.
Современное рабство
Кин говорит, что, хотя важно отметить, что торговля людьми обычно не похожа на рабство в традиционном смысле, когда люди прикованы или избиты — хотя это все еще может произойти — в корне современные торговцы людьми все еще принуждают или принуждают кого-то делать что-то против их воли, будь то с точки зрения труда или коммерческого секса.
Это, как подчеркивает Кин, может быть сделано скрытно, скрытно, используя сложные психологические или экономические меры принуждения и ненасильственные угрозы, потенциально для семьи жертвы.
Например, Джой, еще одна филиппинская работница, опрошенная Парренасом, не получила ни одного выходного дня от своих работодателей, йеменской семьи, в течение пяти лет, когда она работала на них. Семья также отказалась позволить ей уйти с работы и удержала зарплату под тем предлогом, что они не хотят, чтобы она «разбазаривала» ее. Джой узнала о своих правах только после посещения правительственного офиса в ОАЭ. Вооружившись официальным письмом, она наконец убедила своих работодателей отпустить ее.
Однако ее проблемы не закончились. Ее следующая работа в саудовской семье длилась 14 лет, в течение которых она до сих пор не получила выходного дня.
Парренас подчеркивает, что, хотя дела Роды и Джой шокируют, они, безусловно, не худшие, что она раскрыла. Многие трудящиеся-мигранты сталкиваются с еще более ужасными злоупотреблениями, включая избиения или голодание.
«В этих случаях, особенно если у них нет выходного дня, что тоже нормально, этим женщинам очень трудно убежать. Кроме того, они не могут оставить свою работу, если у них нет разрешения уйти из работодателя. кто их бьет «, сказала она.
Парренас считает, что антииммигрантские настроения в США виноваты в том, что они не предприняли юридических шагов, необходимых для защиты трудящихся-мигрантов и предотвращения торговли людьми.
«Важно, чтобы мы использовали Международный день осведомленности о торговле людьми, чтобы привлечь внимание к тому, как принимающие страны ставят мигрантов в правовое положение уязвимости», — сказала она. «Это должно быть в центре нашего сегодняшнего обсуждения иммиграции».